
Sončeve solze (2003)
DVD, 2h 1min
Stanje podnapisa::
https://www.slo-podnapisi.net/podnapisi.php?search_request=Tears of the Sun
Država:
USA
Režija:
Antoine Fuqua
Producent/i:
Ian Bryce, Stephen J. Eads, Heidi Fugeman, Mike Lobell, Arnold Rifkin, Joe Roth, Steven P. Saeta, Cathy Schulman
Zgodba
Dejanja, ki določajo moža...
Izmišljena, vendar na mnogih podobnih dogodkih, ki na žalost še vedno pretresajo številne dežele po svetu, temelječa zgodba pripoveduje o elitni skupini ameriških marincev, izurjenih za hitro posredovanje v kriznih situacijah. Pod vodstvom poročnika A. K. Watersa (Bruce Willis) jih tokrat pošljejo v deževni pragozd Nigerije, kjer so v odmaknjenem naselju v ogenj krvave državljanske vojne ujeti članica človekoljubne organizacije Zdravniki brez meja, dr. Lena Kendricks (Monica Bellucci) in prostovoljci katoliškega misijona. Demokratično izvoljeno nigerijsko vlado je z vojaškim udarom prevzel surovi diktator in krvavo klanje je zajelo vso deželo. Vdani in od nenehnih nemogočih posredovanj otrdeli Waters dobi ukaz, da s svojo skupino z bliskovito akcijo reši zdravnico in člane misijona in jih prepelje v politično zatočišče ob bližnji meji. Toda dr. Kendricksova noče oditi, dokler ji poročnik ne obljubi, da bo pomagal na varno tudi skupini vaščanov. Če bi jih pustili v vasi, bi ostali prepuščeni na milost in nemilost okrutnih uporniških vojakov, ki so že zelo blizu. Waters ji to sicer obljubi, toda ali bo obljubo tudi izpolnil? Bo prekršil dane ukaze stotnika Billa Rhodesa (Tom Skerritt) in se bo vpleten v spopade, ki jih ne on ne njegovi možje ne razumejo in nenazadnje niso in ne smejo biti del njih?
"Edina stvar, ki je potrebna za prevlado zla, je da dobri možje ne storijo ničesar." - Edmund Burke, irski državnik in pisatelj
Marsikaj v tem filmu ga ločuje od običajnih pripovedi z vojaško vsebino. "Scenarij me je prevzel predvsem s tem, ker se je sprva na videz običajna zgodba o reševanju sprevrgla v ganljivo in hkrati pretresljivo človeško tragedijo," se spominja producent Joe Roth.
Največja vrednost in lepota Sončevih solz je njegova epska značilnost. Dramska zasnova izraža vse tiste hrabre in moralno težke odločitve, med katerimi morajo izbirati in jih sprejemati ljudje, predvsem vojaki v nemogočih okoliščinah, in ki so nas prevzele v Reševanju vojaka Ryana, na primer. To je v prvi vrsti zgodba o junaštvu v najčistejšem pomenu te besede. Režiser Antoine Fuqua razmišlja: "Hotel sem narediti film, ki brezkompromisno pokaže, da so na svetu možje in ženske, ki v vojaški uniformi odhajajo v boj in včasih tudi umirajo, ter s tem na nek način posredno omogočajo, da mi, navadni smrtniki, ob istem času, a v povsem drugem kraju v miru srkamo jutranjo kavo. In nikoli ne izvemo njihovih imen."
Tudi za igralca Bruca Willisa Sončeve solze ni le drzna pustolovska zgodba. Predstavlja pogled na resnični pomen besede "junaštvo". "Možje v filmu se odločijo kot človeška bitja, ne kot vojaki. Film je pravzaprav zgodba o rezultatu njihovih odločitev, o posledicah njihovega truda, da bi storili pravično stvar, dobro stvar kot ljudje in ne kot vojaki. Poročnik Waters ravna v skladu s svojim srcem, dejanja njegovih mož nasploh so odraz vsega tistega, kar moški in ženske storijo, če v prvi vrsti prisluhnejo svojemu srcu, ne razumu."
Willisova soigralka Monica Bellucci dodaja: "To je film o tem, kako dobri možje, in pri tem sploh ni pomembno ali so vojaki ali ne, storijo pravično, častno stvar, čeprav so vse okoliščine proti njim. V prvi vrsti je njihov nasprotnik številčno veliko močnejši, drugič ravnajo v nasprotju z ukazi. Toda včasih, vsaj včasih, morajo močnejši zaščititi tiste, ki si sami ne morejo pomagati, ne glede na posledice, ne ozirajoč se na ceno, ki jo bodo plačali."
Scenarista Alex Lasker in Patrick Cirillo sta prvotni scenarij začela pisati že leta 1995 po motivih filma The Sand Pebbles iz leta 1966, v katerem je glavno vlogo zaigral Steve McQueen. Tudi ta film pripoveduje zgodbo o junaškem vojaku, ki poskuša rešiti skupino civilistov. Tokrat pa sta scenarista malce več pozornosti posvetila odnosu med sebičnim, strogim vojakom, poročnikom Watersom in predano, človekoljubno zdravnico dr. Kendricksovo. "Začela sva s človekoma, ki sta si popolno nasprotje in sta si sprva zelo nenaklonjena. Toda potek dogodkov in okoliščine oba zelo spremenijo," pripoveduje Lasker. Te okoliščine so predvsem grozote brezumne državljanske vojne. Še pred začetkom snemanja je režiser Fuqua tudi sam raziskal nekatere krizne situacije v sodobni Afriki. Njegovo prepričanje, da je film Sončeve solze sicer "napet akcijski film, vendar z elementi pretresljive človeške drame o ljudeh, ki so kot nedolžne žrtve brezumja bili priča grozotam, kakršnih si mi niti zamisliti ne moremo", je osnova tega filma. "Da bi niti za trenutek ne pozabil, zakaj snemamo ta film, sem imel s seboj knjigo The Silence (Tišina). V njej brez ene same zapisane besede fotografije pretresljivo pričajo o tem, kar smo mi želeli ujeti na filmski trak. Če želite spoznati resnično grozo, ki so jo pretrpeli ti ljudje, jo vzemite v roke in si jo oglejte. Meni je bila neskončen vir srhljivega navdiha."
Film so skoraj v celoti posneli v gostem pragozdu na Havajih po več kot štirinajstdnevnem težavnem treniranju in spoznavanju sodobnih vojaških tehnik boja ameriških marincev, tako imenovanih SEALs. Priprave je vodil mornariški veteran Harry Humpries. Več kot 16 let je preživel kot vojak, tako v vrstah mornarice kot član udarne enote za boj proti terorizmu v okviru programa Phoenix. Med drugim je bil tehnični svetovalec pri snemanju vojaških filmov Sestreljeni črni jastreb in G. I. Jane. Samo eden od igralske ekipe je bil vojaškega življenja in navad vajen že od prej; Charles Ingram je bil štiri leta v pehotni enoti ameriških marincev. Z vlogo Demetriusa "Svilenega" Owensa je v Sončevih solzah doživel svoj ognjeni krst, potem ko je v Sestreljenem črnem jastrebu in Matrix Reloaded sodeloval kot statist in kaskader. Posebnost 14-dnevnega treninga je bila popolna predanost vseh igralcev svojim likom v filmu. Tako pred kot za kamero so se klicali po svojih filmskih imenih in pozdravljali v skladu s čini.
Igralci
- Bruce Willis
- Monica Bellucci
- Cole Hauser
- Eamonn Walker
- Johnny Messner
- Nick Chinlund
- Charles Ingram
- Paul Francis
- Chad Smith
- Tom Skerritt
- Malick Bowens
- Awaovieyi Agie
- Akosua Busia
- Hadar Busia-Singleton
- Ida Onyango
- Fabrice Yahve Habimana Jr.
- Sammi Rotibi
- Benjamin Ochieng
- Jimmy Jean-Louis
- Fionnula Flanagan
- Cornelia Hayes O'Herlihy
- Pierrino Mascarino
- Peter Mensah
- Howard Mungo
- Kanayo Chiemelu
- Nkeonye Nwankwo
- Alpha Osman Davis
- Morris Sesay
- Cle Shaheed Sloan
- Kobby Dankyi
- Lahai Fahnbulleh
- Allison Dean
- Rodney Charles
- Jewel McDonald
- George Reid
- Yannick Doth
- Ousmane Sall
- Harry Van Gorkum
- Michael Clossin
- Randall J. Gillet
- William Wood
- Chinyere A. Joyce
- Martha Neavill
- Gerald Michael Burch
- Frederick Harris Jr.
- Elton C. Garner Jr.
- Floyd W. Vaughn
- John Anyak
- Ganohon Ansansame
- Kelani Babatunde
- Pele Leba Castro
- Haddy Cham
- Mariama Cisse
- Nafisatou Cisse
- Ngone' Dia
- Khady Dieng
- Fortune Diginee
- Fidelis Ezch
- Awino Gam
- Santino Garang
- Josanne Hutchinson
- Evelyn Kabba
- Fatmata Kargbo
- Hannah Koroma
- Gabriel Magok
- Sarah M. Mansaray
- Sophia Mark
- Abraham Nhiany
- Nathaniel Nyok
- Christiana Obani
- Esther Quaye
- Martha Quaye
- Alice B. Shaw
- Antonio Suco
- Faustino Suco
- Carmel Nyirabimana-Izuba
- Mark Bedell
- Justin Rodgers Hall
- Jordan Kirkwood
- Franky Mwangi
- Anthony Vaughan